Quyền riêng tư & Điều khoản

Có hiệu lực: 1 tháng 10 năm 2026 · phiên bản đồng ý 2026-09-27-explicit-ai-v3

The Deficit do Ladislav Hrbáček vận hành. Liên hệ để được hỗ trợ và giải đáp về quyền riêng tư: ladik33+dffeedback@gmail.com . Đăng nhập đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận các điều khoản dịch vụ bên dưới và xác nhận đã đọc thông báo này. Trong phiên bản 2.1, màn hình đăng nhập có thông báo về xử lý AI; tiếp tục đăng nhập đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận xử lý AI khi sử dụng các tính năng đó. Việc xem lại bản ghi lời nói vẫn là lựa chọn riêng. Các phiên bản trước sử dụng nút bật/tắt quyền AI riêng.

Tài khoản và đồng bộ hóa

Apple cung cấp mã định danh tài khoản và địa chỉ email nếu bạn chọn chia sẻ. Hệ thống phụ trợ của chúng tôi, được lưu trữ tại The Vibe Hosting, lưu nhật ký ăn uống, dữ liệu ghi nhớ món ăn và hướng dẫn tùy chỉnh, cài đặt, lịch sử trò chuyện cùng ngữ cảnh hội thoại được rút gọn để đồng bộ hóa thiết bị và tiếp tục cuộc trò chuyện. Chúng tôi xử lý dữ liệu tài khoản phục vụ chức năng này để cung cấp dịch vụ bạn yêu cầu. Việc duy trì tính liên tục của cuộc trò chuyện tách biệt với các bản sao tùy chọn để tác giả xem xét. Quản trị viên được ủy quyền vận hành dịch vụ; cơ sở dữ liệu không công khai.

AI tùy chọn và Apple Health

Quy trình xử lý AI được giải thích trong quá trình thiết lập ban đầu và có thể tắt tại Cài đặt → Quyền riêng tư của bạn. Các phiên bản trước yêu cầu bạn cấp quyền riêng biệt, mặc định chưa được chọn. Khi bạn sử dụng AI, OpenAI xử lý giọng nói được đọc chính tả hoặc giọng nói trực tiếp, văn bản, ảnh đã chọn, các mục nhật ký liên quan, thông tin ghi nhớ về thực phẩm, hướng dẫn và ngữ cảnh cuộc trò chuyện. Nội dung huấn luyện được yêu cầu có thể bao gồm các bản tóm tắt về dinh dưỡng, năng lượng, hoạt động, bài tập, cân nặng, nhịp tim hoặc giấc ngủ lấy từ Apple Health theo quyền bạn đã cấp. Nội dung này có thể bao gồm thông tin sức khỏe nhạy cảm. Chúng tôi dựa trên sự đồng ý rõ ràng của bạn để xử lý tùy chọn các dữ liệu này bằng AI. Bạn có thể rút lại sự đồng ý tại Cài đặt → Quyền riêng tư của bạn; các tác vụ AI mới sẽ dừng và các phiên thoại đang hoạt động sẽ đóng. Yêu cầu đã gửi có thể tiếp tục được xử lý. Bạn vẫn có thể xem tổng quan, nhập thủ công và xóa tài khoản mà không cần AI.

Tìm kiếm trên web sử dụng các truy vấn chung về thực phẩm/sản phẩm; việc truy cập các trang nguồn là một phần của quá trình nghiên cứu. Chúng tôi không chủ ý đưa mã định danh tài khoản hoặc thông tin tổng quan sức khỏe cá nhân vào truy vấn tìm kiếm. Máy chủ của chúng tôi không lưu trữ âm thanh hoặc ảnh; các dữ liệu này chỉ đi qua để xử lý. Mô tả ảnh đã phân tích và văn bản đã chép lại có thể còn trong lịch sử trò chuyện chức năng của bạn. Chúng tôi gửi yêu cầu đến mô hình với chế độ lưu trữ bị tắt. Theo chính sách API của OpenAI, dữ liệu API mặc định không được dùng để huấn luyện mô hình; dữ liệu giám sát lạm dụng thường có thể được lưu tối đa 30 ngày, trừ các ngoại lệ pháp lý/an ninh đã nêu. Việc xử lý, lưu bộ nhớ đệm và chuyển dữ liệu quốc tế của nhà cung cấp tuân theo chính sách của họ; đây không phải là cam kết không lưu giữ dữ liệu. Xem Các tùy chọn kiểm soát dữ liệu API của OpenAI và Chính sách quyền riêng tư của OpenAI.

Quyền truy cập Apple Health là quyền hệ thống riêng trên mỗi thiết bị. Việc xem tổng quan Sức khỏe trên thiết bị và ghi các bản ghi bữa ăn của chúng tôi không yêu cầu lưu trữ bản tóm tắt Sức khỏe trên đám mây. Phiên bản 2.1 truy xuất báo cáo Sức khỏe theo yêu cầu và không còn tự động tải bản tóm tắt Sức khỏe hằng ngày lên. Các phiên bản trước có thể cung cấp nút bật/tắt riêng, không bắt buộc để tải bản tóm tắt lên đám mây; nút này mặc định tắt cho đến khi bạn chọn bật. Rút lại quyền đó sẽ ngừng tải lên và xóa các bản ghi tóm tắt đã lưu. Các bản sao đã được đưa vào cuộc trò chuyện AI theo yêu cầu sẽ vẫn nằm trong cuộc trò chuyện đó cho đến khi xóa tài khoản. Chúng tôi không bán dữ liệu Sức khỏe hoặc sử dụng dữ liệu này cho quảng cáo. Quyền truy cập của huấn luyện viên không hoạt động trong bản phát hành này.

Xem xét, sử dụng và thông tin thực phẩm công khai tùy chọn

Bạn có thể cho phép riêng tác giả xem xét bản sao bản chép lời cuộc trò chuyện và yêu cầu/phản hồi dạng văn bản để cải thiện ứng dụng. Tùy chọn này mặc định tắt và không bắt buộc để dùng AI hoặc đồng bộ hóa. Các bản sao hết hạn trong vòng 30 ngày; nếu rút lại quyền này, các bản sao xem xét sẽ bị xóa khỏi cơ sở dữ liệu đang hoạt động. Lịch sử trò chuyện chức năng được lưu để duy trì tính liên tục của cuộc trò chuyện. Siêu dữ liệu sử dụng kỹ thuật, số lượng token, mã định danh phản hồi từ nhà cung cấp, giao dịch tín dụng và chi phí ước tính được dùng để lập hóa đơn và khắc phục sự cố trong thời gian tài khoản còn tồn tại. Địa chỉ IP được ghi nhận được lưu tối đa 30 ngày để ngăn chặn lạm dụng. Tài khoản và địa chỉ có thể bị chặn vì lý do bảo mật.

Phân tích sản phẩm bên thứ nhất ghi nhận các sự kiện sử dụng tính năng gắn với tài khoản, dấu thời gian, mã phiên, phiên bản ứng dụng/hệ điều hành và nền tảng thiết bị để tìm hiểu quá trình làm quen, cách sử dụng tính năng, độ tin cậy và lượt quay lại. Thuộc tính sự kiện chỉ giới hạn ở phương thức truy cập, các cờ đơn giản về tính khả dụng/theo dõi và thông tin chẩn đoán kỹ thuật: giai đoạn thao tác, loại thành công/thất bại, thời lượng, trạng thái HTTP và mã yêu cầu liên kết sự kiện ứng dụng với máy chủ. Khi ngoại tuyến, thông tin chẩn đoán có thể được xếp hàng trên thiết bị tối đa bảy ngày. Các sự kiện này không chứa nội dung về thực phẩm, bản chép lời, ảnh, mục tiêu cá nhân hoặc giá trị Sức khỏe. Trong phiên bản 2.2, các cờ chẩn đoán về tính khả dụng cho biết ứng dụng có tìm thấy bản ghi nào đọc được về dinh dưỡng, năng lượng, tập luyện, giấc ngủ hoặc cân nặng trong toàn bộ lịch sử hiện có hay không. Thông tin chẩn đoán này không gửi số lượng hoặc ngày của từng bản ghi. Việc không tìm thấy bản ghi không chứng minh rằng quyền truy cập đã bị từ chối. Kết quả kiểm tra mới nhất trên mỗi thiết bị và việc dữ liệu đã từng được tìm thấy hay chưa sẽ được lưu cùng tài khoản của bạn cho đến khi tài khoản bị xóa. Sự kiện thô được lưu tối đa 90 ngày và sẽ bị xóa khi tài khoản bị xóa. Chúng không được dùng cho quảng cáo hoặc theo dõi giữa các ứng dụng.

Tên sản phẩm công khai có nguồn tham khảo, thông tin dinh dưỡng trên mỗi 100 g và liên kết đến nguồn web công khai có thể được lưu trong danh mục thực phẩm dùng chung. Nhật ký bữa ăn riêng tư, khẩu phần, ảnh, công thức cá nhân và mã định danh tài khoản không được sao chép vào đó. Những thông tin công khai này không được liên kết với tài khoản của bạn.

Xóa, lưu giữ dữ liệu và các lựa chọn của bạn

Xóa tài khoản trong Cài đặt → Tài khoản → Xóa tài khoản hoặc mục Tài khoản và quyền riêng tư trên Apple Watch. Xác minh mới bằng cùng tài khoản Apple sẽ xác nhận việc xóa vĩnh viễn. Chúng tôi thu hồi quyền ủy quyền của Apple và xóa tài khoản cùng nhật ký ăn uống, cài đặt, dữ liệu ghi nhớ, cuộc trò chuyện/ngữ cảnh, thông tin tổng quan Health đã tải lên, bản chép lời để xem xét và dữ liệu sử dụng được liên kết với tài khoản. Tất cả phiên đều mất quyền truy cập. Thiết bị này sẽ xóa bộ nhớ đệm tài khoản; các thiết bị khác sẽ làm vậy khi kết nối lần tiếp theo. Không thể xóa ngay từ xa các thiết bị ngoại tuyến.

Hồ sơ Apple Health cá nhân của bạn vẫn nằm trong Apple Health và có thể được quản lý tại đó. Số tín dụng còn lại sẽ bị mất; việc xóa tài khoản không tự động hoàn tiền cho giao dịch mua. Apple xử lý thanh toán và yêu cầu hoàn tiền tại reportaproblem.apple.com. Chúng tôi giữ lại biên nhận giao dịch không liên kết với tài khoản để ngăn đổi thưởng trùng lặp và xử lý thông báo hoàn tiền, cùng với dấu đánh dấu xóa tối thiểu/mã băm token phiên để ngăn khôi phục dữ liệu đã xóa. Những bản ghi đó không chứa nhật ký ăn uống, email, mã định danh Apple, nội dung trò chuyện hoặc Health. Các bản sao lưu bị giới hạn quyền truy cập sẽ được làm sạch hoặc ngừng sử dụng trong vòng 7 ngày; khi khôi phục bản sao lưu, các dấu đánh dấu xóa phải được áp dụng lại trước khi cung cấp dịch vụ cho người dùng. Việc nhà cung cấp lưu giữ dữ liệu vì lý do bảo mật/pháp lý được điều chỉnh theo chính sách riêng của họ.

Bạn có thể yêu cầu truy cập, xuất, chỉnh sửa hoặc hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân bằng cách liên hệ địa chỉ ở trên và rút lại các quyền tùy chọn trong ứng dụng. Khi phù hợp, bạn có thể khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu, bao gồm ÚOOÚ của Séc. Chúng tôi sử dụng kiểm soát truy cập, kết nối mạng được xác thực và mã hóa cùng các bản sao lưu bị giới hạn quyền truy cập; không hệ thống nào hoàn toàn không có rủi ro. Các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ và AI có thể xử lý dữ liệu bên ngoài quốc gia của bạn, bao gồm ngoài EEA theo các biện pháp bảo vệ chuyển dữ liệu áp dụng. Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân.

Dịch vụ và tín dụng

Dinh dưỡng và những thay đổi cân nặng dự kiến chỉ là ước tính, không phải chẩn đoán hay điều trị y tế. Hãy kiểm tra khẩu phần và giá trị được tự động lưu, rồi chỉnh sửa nếu cần. AI tiêu tốn 500 tín dụng cho mỗi USD chi phí ước tính của nhà cung cấp, bao gồm phiên âm, việc sử dụng mô hình/bộ nhớ đệm và nén. Tìm kiếm web tiêu tốn 1 tín dụng cho mỗi lần gọi tìm kiếm tính phí. Thoại trực tiếp sử dụng 25 tín dụng mỗi phút, cộng với mức sử dụng mô hình/công cụ được ủy quyền. Ảnh được tính vào chi phí đầu vào của mô hình, không bị tính thêm một khoản phí cố định riêng. Tài khoản mới nhận được 300 tín dụng chào mừng. Tín dụng là đơn vị sử dụng dịch vụ, không phải tiền. Các gói tín dụng là giao dịch mua tiêu hao một lần qua App Store, theo mức giá địa phương hiển thị trước khi thanh toán; tín dụng đã mua không hết hạn khi tài khoản còn tồn tại và được đồng bộ giữa các thiết bị của bạn. Khi hết tín dụng, AI sẽ tạm dừng; dữ liệu hiện có và các tính năng thủ công vẫn sử dụng được. Việc hoàn tiền có thể khiến số tín dụng tương ứng bị thu hồi. Không lạm dụng dịch vụ hoặc sử dụng dịch vụ trái pháp luật. Những thay đổi quan trọng đối với việc xử lý dữ liệu tùy chọn cần có sự lựa chọn lại của bạn.